BreakingViews: Sirius and XM undervalued?! BreakingViews makes the case in today’s Wall Street Journal that investors are underestimating the likelihood of an XM (NASDAQ: XMSR) / Sirius (NASDAQ: SIRI) merger. They may have a point: After both stocks rallied on initial news of …